Nit del foc

Aunque ahora estamos inmersos en plena Semana Santa, tan solo hace unos días terminaron Las Fallas. No vamos a hablar de la fiesta en sí, puesto que ni siquiera somos valencianos, si no del componente artístico impresionante que suponen los monumentos falleros y  los “ninots”(muñeco en valenciano) que los componen. Y es que viendo las imágenes en televisión no hemos podido dejar de comentar el cierto aire parecido de algunos dibujos de Pitx en cuanto a la composición, los pequeños detalles “escondidos” y esa sensación de unidad.

Más de una vez nos han comentado eso mismo de estas dos ilustraciones: “Aqua” y “Fears”

aqua_by_pitx-

fears_by_pitx

mini-mini-pitx

 

A Eva le gustó mucho la ilustración de “Aqua” y me pidió que le hiciera una de ese estilo con el tema del bosque, para utilizarlo de portada en un cuaderno de campo. Él original lo hice a boli, pero luego lo retoqué digitalmente para la portada. Espero que os gusten.

 

bosque

bosque portada

 

 

 

Carta Jefe Indio Sealth

¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra? Dicha idea nos es desconocida…..

………Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros.

 

Carta

Hace ya más de 20 años que conocimos esta carta. Nuestra madre nos explicó que era la respuesta de un jefe indio al presidente de EE.UU, que pretendía crear una reserva india, buscando la paz, pero despojando a los nativos indios de sus tierras. Siempre nos ha fascinado esta cultura cuya espiritualidad está tan ligada a la naturaleza. Pitx hizo esa ilustración y mi madre la aprovechó  para escribir parte de la carta e imprimir copias y llevarselas a sus alumnos.

Llevaba un tiempo buscando y por fin mi madre ha encontrado una de aquellas copias. Miramos por la red para investigar sobre nuestro romántico recuerdo y escribir esta entrada, y descubrimos que está en duda la exactitud del contenido. Sin embargo nosotros recordamos muy bien el efecto que nos causó y opinamos que lo importante es el mensaje y que merece la pena conocerlo y transmitirlo.

mini-mini-pitx

Dejamos el texto el final de la entrada, para acompañar estas 2 ilustraciones. La primera de Jerónimo, el Jefe guerrero de la tribu de los Apaches Chiricahuas. La segunda, de un Jefe de la tribu Pies Negros. Espero que os gusten.

apache_warrior__by_pitx

Ilustración by Pitx. Boligrafo.Jefe Indio

“¿Como se puede comprar o vender el firmamento, ni aun el calor de la tierra? Dicha idea nos es desconocida.
Si no somos dueños de la frescura del aire ni del fulgor de las aguas, ¿Como podran ustedes comprarlos?
Cada parcela de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada brillante mata de pino, cada grano de arena en las playas, cada gota de rocio en los bosques, cada altozano y hasta el sonido de cada insecto, es sagrada a la memoria y el pasado de mi pueblo. La savia que circula por las venas de los arboles lleva consigo las memorias de los pieles rojas.
Los muertos del hombre blanco olvidan su pais de origen cuando emprenden sus paseos entre las estrellas, en cambio nuestros muertos nunca pueden olvidar esta bondadosa tierra puesto que es la madre de los pieles rojas. Somos parte de la tierra y asimismo ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el venado, el caballo, la gran aguila; estos son nuestros hermanos. Las escarpadas peñas, los humedos prados, el calor del cuerpo del caballo y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia.

Por todo ello, cuando el Gran Jefe de Washington nos envia el mensaje de que quiere comprar nuestras tierras, nos esta pidiendo demasiado. Tambien el Gran Jefe nos dice que nos reservara un lugar en el que podemos vivir confortablemente entre nosotros. El se convertira en nuestro padre, y nosotros en sus hijos. Por ello consideraremos su oferta de comprar nuestras tierras. Ello no es facil, ya que esta tierra es sagrada para nosotros.
El agua cristalina que corre por los rios y arroyuelos no es solamente agua, sino que tambien representa la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos tierras, deben recordar que es sagrada, y a la vez deben enseñar a sus hijos que es sagrada y que cada reflejo fantasmagorico en las claras aguas de los lagos cuenta los sucesos y memorias de las vidas de nuestras gentes. El murmullo del agua es la voz del padre de mi padre.

Los rios son nuestros hermanos y sacian nuestra sed; son portadores de nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñarles a sus hijos que los rios son nuestros hermanos y tambien los suyos, y por lo tanto, deben tratarlos con la misma dulzura con que se trata a un hermano.

Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestro modo de vida. El no sabe distinguir entre un pedazo de tierra y otro, ya que es un extraño que llega de noche y toma de la tierra lo que necesita. La tierra no es su hermana, sino su enemiga y una vez conquistada sigue su camino, dejando atras la tumba de sus padres sin importarle. Le secuestra la tierra de sus hijos. Tampoco le importa. Tanto la tumba de sus padres, como el patrimonio de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, la Tierra, y a su hermano, el firmamento, como objetos que se compran, se explotan y se venden como ovejas o cuentas de colores. Su apetito devorara la tierra dejando atras solo un desierto. No se, pero nuestro modo de vida es diferente al de ustedes. La sola vista de sus ciudades apena la vista del piel roja. Pero quizas sea porque el piel roja es un salvaje y no comprende nada.

No existe un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco, ni hay sitio donde escuchar como se abren las hojas de los arboles en primavera o como aletean los insectos. Pero quiza tambien esto debe ser porque soy un salvaje que no comprende nada. El ruido parece insultar nuestros oidos. Y, despues de todo, ¿Para que sirve la vida, si el hombre no puede escuchar el grito solitario del chotacabras ni las discusiones nocturnas de las ranas al borde de un estanque? Soy un piel roja y nada entiendo. Nosotros preferimos el suave susurro del viento sobre la superficie de un estanque, asi como el olor de ese mismo viento purificado por la lluvia del mediodia o perfumado con aromas de pinos. El aire tiene un valor inestimable para el piel roja, ya que todos los seres comparten un mismo aliento – la bestia, el arbol, el hombre, todos respiramos el mismo aire. El hombre blanco no parece consciente del aire que respira; como un moribundo que agoniza durante muchos dias es insensible al hedor. Pero si les vendemos nuestras tierras deben recordar que el aire no es inestimable, que el aire comparte su espiritu con la vida que sostiene. El viento que dio a nuestros abuelos el primer soplo de vida, tambien recibe sus ultimos suspiros. Y si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben conservarlas como cosa aparte y sagrada, como un lugar donde hasta el hombre blanco pueda saborear el viento perfumado por las flores de las praderas. Por ello consideraremos su oferta de comprar nuestras tierras. Si decidimos aceptarla, yo pondre una condicion: El hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos.

Soy un salvaje y no comprendo otro modo de vida. He visto a miles de bufalos pudriendose en las praderas, muertos a tiros por el hombre blanco desde un tren en marcha. Soy un salvaje y no comprendo como una maquina humeante puede importar mas que el bufalo al que nosotros matamos solo para sobrevivir.

¿Que seria del hombre sin los animales? Si todos fueran exterminados, el hombre tambien moriria de una gran soledad espiritual; Porque lo que le sucede a los animales tambien le sucedera al hombre. Todo va enlazado.

Deben enseñarles a sus hijos que el suelo que pisan son las cenizas de nuestros abuelos. Inculquen a sus hijos que la tierra esta enriquecida con las vidas de nuestros semejantes a fin de que sepan respetarla. Enseñen a sus hijos que nosotros hemos enseñado a los nuestros que la tierra es nuestra madre. Todo lo que le ocurra a la tierra le ocurriria a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, se escupen a si mismos.
Esto sabemos: la tierra no pertenece al hombre; el hombre pertenece a la tierra. Esto sabemos. Todo va enlazado, como la sangre que une a una familia. Todo va enlazado.
Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrira a los hijos de la tierra. El hombre no tejio la trama de la vida; el es solo un hilo. Lo que hace con la trama se lo hace a si mismo. Ni siquiera el hombre blanco, cuyo Dios pasea y habla con el de amigo a amigo, queda exento del destino comun.
Despues de todo, quizas seamos hermanos. Ya veremos. Sabemos una cosa que quiza el hombre blanco descubra un dia: nuestro Dios es el mismo Dios. Ustedes pueden pensar ahora que El les pertenece lo mismo que desean que nuestras tierras les pertenezcan; pero no es asi. El es el Dios de los hombres y su compasion se comparte por igual entre el piel roja y el hombre blanco. Esta tierra tiene un valor inestimable para El y si se daña se provocaria la ira del creador. Tambien los blancos se extinguiran, quizas antes que las demas tribus. Contaminan sus lechos y una noche pereceran ahogados en sus propios residuos. Pero ustedes caminaran hacia su destruccion, rodeados de gloria, inspirados por la fuerza de Dios que los trajo a esta tierra y que por algun designio especial les dio dominio sobre ella y sobre el piel roja. Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemos por que se exterminan los bufalos, se doman los caballos salvajes, se saturan los rincones secretos de los bosques con el aliento de tantos hombres y se atiborra el paisaje de las exuberantes colinas con cables parlantes.. ¿Donde esta el matorral? Destruido. ¿Donde esta el aguila? Desaparecio. Termina la vida y empieza la supervivencia.”

 

El paseo de la Fama

mini-mini-pitxAunque no suelo hacer retratos, de vez en cuándo hago una excepción, cómo en estas 2 ilustraciones:

La primera es un encargo que me hizo una querida amiga hace poco y no pude decirle que no. Además comparto la admiración por el gran Paul Newman……Un tipo con clase !!

La segunda tiene más años y lo hice por pura admiración a Harpo y su mirada, mezcla de locura, humor y ternura. Y en algo se debió notar porque, aunque lo hice para mi, le salieron “muchas novias”. Al final hice una tirada de 10 copias en alta calidad, de la que solo quedaba una que, finalmente, irá a parar a manos de nuestro gran amigo Javi, que también quedó prendado de ella y al que queríamos dar las gracias por haber sido un maravilloso anfitrión durante nuestra última visita a Madrid.

Sigue leyendo

Samhain

Samhain es una palabra que proviene del irlandés antiguo samain, samuin o samfuin, donde “sam” significa verano y “fuin”, fin. Es una antigua festividad celta que tiene más de 3000 años de antigüedad.

Marca el fin del ciclo de la rueda del año y es, por tanto, el Año Nuevo Celta, que comienza con la estación oscura.
Se celebraba durante la noche del 31 de octubre y ponía fin a la temporada de cosechas (tercera y última del año). Lo que no se haya recogido pertenece ya a la Tierra.

Samhain amigurumi
Es tanto una fiesta de transición (el paso de un año a otro) como de apertura al otro mundo. La festividad céltica de Samhain se describe como una comunión con los espíritus de los difuntos. Se creía que durante esta noche las puertas que dividen el mundo de los vivos y el de los muertos se abrían y permitían el libre tránsito de las almas y otros espíritus que por esa noche podían convivir nuevamente con sus familiares vivos El Samhain era entendido como una celebración de vida y de renacimiento a través de la muerte. Es un momento mágico en el que los mundos se tocan. Se utilizaban máscaras para pasar inadvertido entre los espíritus. Y se ponían luces en las ventanas para guiarles, junto con comida y bebida.
Con el Cristianismo, esta vigilia pasó a llamarse ‘de Todos los Santos’ (en inglés, “All Hallow´s Eve”, de donde va a derivar la expresión actual ‘Hallowe’en’)

Ya sea uno u otro el nombre que se utilice, no hay duda de que es una fecha de celebración, de familia, de recordar a los ancestros y rendir tributo a nuestros antepasados que han fallecido. No es extraño que en una noche así, tan vinculada a la muerte, se mezclen otros miedos del imaginario popular y los monstruos y las historias de miedo hayan encontrado también su noche.

Para esta ocasión Pitx ha transformado al equipo de Ilústrame Yaya para que Eva hiciera una tarjeta. Desearos a tod@s una magnífica noche.

Tarjeta Samhain Ilustrame yaya

Desde el origen hasta la taza

Cada 29 septiembre se venía celebrando en distintos países esta fecha conmemorativa en honor al café, una de las bebidas más conocidas y apreciadas globalmente. Si bien la primera celebración oficial del Día Internacional del Café fue promovida en 1983 por la Asociación del Café de Japón (All Japan Coffee Association), solo cuando en 2005 Estados Unidos empezó a publicitar este día, se transformó en una conmemoración reconocida en varios mercados

mini-mini-pitxPese a ser muchos los países que ya lo celebraban, no había consenso de manera unánime a nivel internacional respecto a la fecha. La ICO (International Coffee Organization), organización intergubernamental creada bajo los auspicios de las Naciones Unidas para prestar servicio a la comunidad cafetera internacional, propuso que fuera el 1 de octubre de 2015 el primer #InternationalCoffeeDay (Día Internacional del Café). Un día para que los amantes del café compartan su afición por esta bebida, apoyando así la labor de los caficultor@s  de todo el mundo que miman estas semillas y hacen posible que podamos disfrutar de nuestro café cada día.Desde el origen hasta la taza!

10553958_668187969945429_7642356822695930989_o

“The wait”

Como casi todo en la vida el secreto está en la moderación, pero cómo amantes de esta  bebida, hoy queremos contar algunos de los beneficios que nos aporta, además del placer cada mañana de una taza caliente para empezar el día con energía:

  • En dosis moderadas de 2 tazas al día, el consumo de café ayuda a prevenir algunas enfermedades, en especial, las enfermedades neurodegenerativas, como Parkinson o Alzheimer, ya que contribuye a conservar la memoria y aumenta el rendimiento físico y mental.
  • Por su alto contenido en antioxidantes, tomar 2 a 4 tazas diarias puede retardar el proceso de envejecimiento.
  • El consumo moderado del esta infusión actúa como protector frente a la diabetes tipo 2.
  • El consumo diario de una a cuatro tazas de café contribuye a disminuir en un 40% la probabilidad de padecer gota.
  • La cafeína dilata los bronquios, es decir, combate el asma.
  • Reduce el riesgo de desarrollar cirrosis hepática.
  • Ayuda en la depresión, ya que es estimulante.
  • Reporta energía y puede aliviar el dolor de cabeza al dilatar los vasos sanguíneos del cerebro.
  • Es una rica fuente de potasio, magnesio y fluoruro, por eso favorece a la mente y a la memoria.
  • El café inhibe la secreción de ácidos biliares, por lo que puede evitar el desarrollo de cáncer de colon y recto.
  • A nivel cosmético se ha demostrado que los efectos estimulantes serán de gran ayuda sobre todo a la hora de eliminar toxinas y grasas y también a la hora de conseguir una piel más tersa. La cafeína también combate la celulitis por su capacidad para estimular el flujo sanguíneo, eliminar el líquido presente en las células y reducir la grasa corporal. Como remedio natural, se utiliza café molido junto a unas cucharadas de aceite de oliva. A continuación, se esparce la mezcla y se deja reposar una media hora para luego retirarlo.
  • También es muy popular por ser un potente antioxidante, y proteger el cuerpo contra el daño causado por el envejecimiento de la piel, además descongestiona y se puede utilizar para reducir las ojeras, ya que también estimula la circulación

ilustracion bolicrafo caféFeliz café!!!!!

Vuelta a la rutina

Parece que vamos dejando atrás este tremendamente caluroso verano y el otoño llama a la puerta. Los niños han vuelto al cole y ellos mandan. Para casi todos es tiempo de volver a la rutina.
Y nosotros volvemos también para seguir compartiendo las cosas que van saliendo de nuestras manos y hoy , que es el primer día, queremos dedicarlo a dos queridísimos amigos, que se han casado y nos han permitido formar parte de esa celebración de muchas formas. A ellos queremos dedicar uno de esos Felices para Siempre, porque son adorables, se quieren con locura y siempre tienen una sonrisa en la cara y una palabra amable.
mini-mini-pitxEspecialmente para ellos, Vane, nuestra Kaleshi particular, y Fali, su más querido dragón, Pitx les hizo esta ilustración
OS QUEREMOS.VxF Medallon boligrafo

El Espíritu del Bosque (animado)

“Pero entre todos los seres vivos de la fraga son los más pacíficos, los más bondadosos, los que poseen un alma más sencilla e ingenua. Conviene saber que carecen absolutamente de vanidad. Nacen en cualquier parte e ignoran que sólo por el hecho de crecer allí, aquel lugar queda embellecido. No se aburren nunca porque no miran a la tierra, sino al cielo, y el cielo cambia tanto, según las horas y según las nubes, que jamás es igual a sí mismo. Cuando los hombres buscan la diversidad, viajan. Los árboles satisfacen ese afán sin moverse. Es la diversidad la que se aviene a pasar incesantemente sobre sus copas.”

WENCESLAO FERNANDEZ FLOREZ “El Bosque animado”

“El Bosque Animado” (nos referimos siempre al libro) es principalmente la historia del bosque, de sus árboles y de sus criaturas. Nos gusta mucho esa parte sobrenatural, la fantasía como parte fundamental del ser humano y la naturaleza como principal protagonista. Sigue leyendo